Normally we work 'hybrid', the technical setting like equalizer, compression and level proportions are made digitally.
Single tracks or groups (e.g. drums, ...) can be edited analogically when needed. As a consequence you have access to the analog treasures such as numerous Plug Ins and automations the PC offers.
Effects, delays, reverb etc. can be added, depending on the demand, analogically or digitally.